標記の件につきまして、井上　平選手が８月９日（土）トレーニング中に受傷しましたのでお知らせいたします。
以下の通り、推定全治期間をお知らせ致します。

井上　平（いのうえ　たいら）選手

■生年月日  
　１９８３年４月１１日
■身長/体重  
　１７５ｃｍ／６６ｋｇ
■ポジション 
　 ＦＷ
■受傷日  
　８月９日（土）トレーニング中
■傷害名　　　 
　右膝関節軟骨損傷
■推定全治期間 
　約４週間程度要する見込み